Découvrez ces 10 mots français surprenants qui viennent du portugais

Vous utilisez sûrement sans le savoir ces mots en français qui viennent du portugais. Découvrez lesquels!

Polyglotworld | Blog de langues | Language blog

Aujourd’hui, découvrons 10 mots communément employés en français et qui viennent du portugais. Vous allez voir que certains vont vous étonner!

visuel.png

  1. Bambou

Ce mot, qui qualifie la plante originaire d’Asie et d’Amérique du Sud, provient du portugais bambu.

entretien-bambou.jpg

2. Baroque

Bien que le mot existait déjà en latin (« baroco« ), les spécialistes affirment que le terme a été introduit en français par le mot portugais barroco, où il signifie « rocher granitique » et « perle irrégulière ».

En Histoire de l’Art, le mot réfère à un style.

3. Brahmane

Vous savez, les « moines » hindous? En réalité, le terme réfère aux hommes appartenant à la plus haute caste hindoue qui sont chargés de l’enseignement des vedas (livres sacrés hindous). Le terme provient à l’origine du sanskrit ब्राह्मण, brā́hmaṇa  (source: wiktionary), il se retrouve dans le livre de Marco Polo, et est introduit dans la langue française dès 1333!

brahmane.jpg

4. Cachalot

View original post 362 mots de plus

Publicités

3 commentaires

Un avis?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s