7 expressions espagnoles pour critiquer les travers de tout le monde!
Ressources pédagogiques originales/Uncategorized

7 expressions espagnoles pour critiquer les travers de tout le monde!

L’espagnol est un latin pur jus : expressif et espiègle. Les expressions qu’il emploie sont donc à son image. Passez en revue les 7 expressions suivantes qui critiquent les petits défauts de tout un chacun, triées sur le volet pour faire de vous un ou une vrai(e) cotilla (commère)! Crédit photo: Desmotivaciones.es 1. Qualités ou… défauts … Lire la suite

L'art et la manière d'apprendre

Fiche 1 Multilangue (Fr/En/Esp)

Ressources pédagogiques   Fiche 1- Français/Anglais/Espagnol : Phrases prêtes à l’emploi ———————————————————————————————————————————————- Voici la première fiche d’une série qui va vous permettre d’apprendre des phrases utiles prêtes à l’emploi. C’est une excellente manière d’apprendre une langue: lisez-les, répétez-les plusieurs fois et si nécessaire, écrivez-les. Il n’y a pas de thème en particulier, ce sont des phrases … Lire la suite

Le mot sur le bout de la langue

Des expressions qui n’ont pas leur « langue » dans leur poche!

Apprendre des expressions typiques d’une langue accroît votre proximité avec des locuteurs natifs qui vous trouveront directement plus sympathique!         Comme je suppose que votre intérêt pour les langues est sûrement le motif de votre visite sur ce blog,intéressons-nous pour commencer au mot « langue », et plus particulièrement à son utilisation dans de … Lire la suite

Communiquer dans une langue étrangère peut être critique: 6 anecdotes pour vous convaincre
L'art et la manière d'apprendre/Uncategorized

Communiquer dans une langue étrangère peut être critique: 6 anecdotes pour vous convaincre

Non, ce qu’on croit savoir dans une langue n’est parfois pas suffisant. Cela s’illustre bien par la différence en anglais qu’il y a à dire « I’m sorry » aux parents d’un défunt, et non « I apologize » comme il peut passer par l’esprit de certains. Tout comme on ne dira pas « je m’excuse » mais « Je suis désolé(e) » … Lire la suite

Oh là là ! Levons le mystère sur cette expression française mythique
expressions/FLE

Oh là là ! Levons le mystère sur cette expression française mythique

Oh là là. Peut-être l’interjection la plus célèbre du monde, qui a laissé perplexes des générations entières d’élèves non francophones débutant leur apprentissage du français et qui n’ont pas hésité à se transmettre doctement le mystère (souvent jamais dissipé) de la signification de cette bizarrerie, pour bien signifier aux suivants sur la liste que le … Lire la suite