[ACTUALITE DES LANGUES] Le breton bientôt enseigné à Harvard
La revue de presse/Uncategorized

[ACTUALITE DES LANGUES] Le breton bientôt enseigné à Harvard

L’Université de Rennes 2 vient tout juste de signer un accord avec Harvard, l’une des plus prestigieuses universités américaines, pour l’enseignement du breton. On dit bien que nul n’est prophète en son pays! L’accord prévoit l’enseignement du breton lors de sessions spécifiques ainsi que des possibilités d’échanges pour les étudiants de Master et de Doctorat. Alors … Lire la suite

Apprendre l’arabe (et l’hébreu) avec Maha, rien de plus facile!
Uncategorized

Apprendre l’arabe (et l’hébreu) avec Maha, rien de plus facile!

  Vous apprenez l’arabe? Je vous recommande les vidéos d’une jeune femme mi-prof d’arabe mi-rayon de soleil qui éclairera votre apprentissage de son dynamisme sans faille! Maha (que j’ai découvert par hasard) est une jeune palestinienne professeure d’arabe en Italie. Sur sa chaîne Youtube (LearnArabicwithMaha) elle publie de courtes vidéos efficaces pour débuter et approfondir son … Lire la suite

SayHi Translate, l’application iPhone qui traduit ce que vous lui dites en 40 langues
Uncategorized

SayHi Translate, l’application iPhone qui traduit ce que vous lui dites en 40 langues

C’est votre interprète perso disponible jour et nuit pour 99 cents (0,79 euros sur l’App Store). Un système de reconnaissance vocale traduit ce que vous lui dites (ou ce que quelqu’un que vous ne comprenez pas dira pour vous). De quoi être plus rassuré lors de séjours dans des pays aux langues  « exotiques ». L’appli proposait … Lire la suite

Revue de presse: Apprendre l’arabe en France, une gageure?
Uncategorized

Revue de presse: Apprendre l’arabe en France, une gageure?

Source photo: Wikipedia + L’article original, que je ne fais que reprendre, de l’excellente revue « Le Monde Diplomatique » se trouve ici (je précise que l’article date d’octobre 2012, ce qui cependant n’enlève rien à l’analyse pertinente et qui est toujours d’actualité) : http://www.monde-diplomatique.fr/2012/10/TALON/48275 Cet article d’une grande finesse d’analyse traite de la difficulté d’apprendre l’arabe … Lire la suite

Uncategorized

Fast facts: 5000 mots français en turc, alors, vous vous y mettez quand?

Source : Wikipedia La langue turque est parlée par environ 73 millions de locuteurs, en Turquie bien sûr mais également en Grèce, en Bulgarie, en Azerbaïdjan, en Russie, à Chypre et dans de nombreux pays au monde où les communautés turques sont importantes (Allemagne, Pays Bas, France…). Plus surprenant, le nombre de mots provenant de … Lire la suite

Les langues africaines sont-elles absentes du Net?
Uncategorized

Les langues africaines sont-elles absentes du Net?

Actualité des langues Familles linguistiques ou phylums en Afrique On estime qu’il y a actuellement 6.700 langues dans le monde dont 2000 sont africaines. Les langues africaines, méconnues et longtemps sous-estimées, représentent donc un tiers des langues du monde ! Pourtant, un constat laisse perplexe: 1% seulement des langues d’Afrique sont sur internet. Quid donc des … Lire la suite

J’ai testé DUOLINGO  [ mis à jour]
Uncategorized

J’ai testé DUOLINGO [ mis à jour]

Dans ma quête du top 5 des meilleurs outils d’apprentissage de langues en ligne, j’ai croisé DUOLINGO, que beaucoup d’entre vous connaissent sûrement déjà puisqu’elle a été notamment désignée par Apple comme l’une des meilleures applis de l’année 2014. DUOLINGO et sa chouette verte rendent l’apprentissage d’une langue franchement sympathique même pour les plus récalcitrants. J’ai … Lire la suite

Apprendre une langue autrement : volontariat et bénévolat à l’international
Uncategorized

Apprendre une langue autrement : volontariat et bénévolat à l’international

Vous cherchez une manière non conventionnelle pour apprendre ou perfectionner votre maîtrise d’une langue? Lisez ça. On n’y pense pas toujours mais partir en projet international en tant que bénévole ou volontaire est une idée de génie pour apprendre une langue ou pratiquer intensivement une langue que vous connaissez déjà. C’est une super alternative aux … Lire la suite