expressions/FLE/français

Caboche,bide,miches…Découvrez l’argot du corps humain

Après le succès de partage du billet d’hier sur l’argot (ici pour ceux qui l’auraient raté) on vous propose aujourd’hui 14 mots d’argot thématiques très utilisés en français autour du corps humain.

Apprendre une langue sans apprendre l’argot (les formes d’argot) qui lui sont propres est une hérésie! L’argot est d’une richesse inépuisable et d’un humour sans limites et le vocabulaire argotique du corps est particulièrement bien loti.

Il est important de savoir que l’argot n’est pas nécessairement vulgaire. Les termes listés ici sont familiers et non vulgaires. Ce sont essentiellement des termes d’argot classique.

Voici 14 exemples, et pour enrichir votre vocabulaire, l’exercice consistera ici à les associer avec les autres termes argotiques référant aux parties du corps listés en dessous: 

argot parties du corps par polyglotcoach.png

Termes argotiques pour les parties du corps

A. LA TÊTE/LE VISAGE:  la fraise, la tronche, la citrouille,la calebasse, la frimousse (affectueux)

B.LES OREILLES: les écoutilles, les portugaises

C.LE NEZ: le blair, le tarin

D.LA POITRINE/LES SEINS : les nichons, les nibards, les roberts, les eins (en verlan)

E.LA BOUCHE: la boîte à camembert, la gueule

F.LE VENTRE: la brioche, le baquet, le placard

G.LES JAMBES: les cannes, les compas, les pattes, les baguettes

H. LES FESSES: les miches, le derche

I.LES TESTICULES: les burnes, les noix, les bijoux de famille, les roustons

J. LES PIEDS: les tatanes, les pinceaux, les lattes, les iep (verlan)

K. ETRE EN ENCEINTE: avoir un polichinelle dans le tiroir, être tombée sur un clou rouillé, avoir avalé un pépin, avoir une côtelette dans le buffet, gondoler devant la devanture

Faites vos propositions en commentaires et nous publierons ensuite les réponses!

 

au pif.png

« au pif » est une expression courante qui signifie « au hasard » (capture écran Twitter)

Capture d’écran 2017-04-07 à 22.10.01.pngPour ceux que le sujet a interpellés ou que cela passionne, vous trouverez ici une bibliographie précise des termes d’argot classés par époques et par thématiques.

Argot-2.jpg

Advertisements

Un avis?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s